作為一家國際化的綜合文化公司，歡娛影視致力于用世界的語言講述中國故事。

多年來，歡娛影視攜帶多部新作品出海，并多次參加國際影視展，收到港澳臺地區(qū)及海外觀眾廣泛好評。

《美人心計(jì)》于2010年登陸韓國SBS電視臺，成為中國電視史上首部進(jìn)駐韓國SBS的電視劇。

《延禧攻略》海外播出覆蓋超90個(gè)國家和地區(qū)，被翻譯成了15種語言，成功登頂2018谷歌全球電視劇熱搜榜、榮獲美國《綜藝》雜志首部華語連續(xù)劇最佳海外劇集、YouTube海外創(chuàng)2018年國產(chǎn)劇單集播放量最高記錄。

《皓鑭傳》發(fā)行播出覆蓋全球90多個(gè)國家和地區(qū)，被翻譯成16種語言，是首部在日本公共頻道NHK周末黃金檔播出的中國電視劇，也是有史以來第一部在日本電視臺全配音播出的中國電視劇。

《鬢邊不是海棠紅》是首部以京劇為主題走進(jìn)北美地區(qū)的華語劇。

《金枝玉葉》作為Netflix的定制劇在該平臺上線，這是國劇第一次選擇以Netflix為首播平臺，開啟內(nèi)地劇海外首播的先河。

《驪歌行》以小說和影視劇雙形式在海外達(dá)到全球上線，海外反響熱烈，于北美VIKI上線后闖入點(diǎn)播榜單TOP10，播放量超越大熱韓劇《窺探》。

《尚食》上星新加坡傳媒U頻道，收獲近百家海外媒體發(fā)聲安利尚食美味走出國門。

美食題材古裝劇《珍饈記》是在Disney+上線的首部華語劇集。

民國題材劇《傳家》是首部登陸HBO的內(nèi)地原創(chuàng)劇集。

都市非遺題材劇《正好遇見你》首次與韓國CNTV達(dá)成合作，再次登陸日本NHK播出。

古裝女性成長療愈劇《為有暗香來》再次在HBO上線播出。

古裝愛情劇《墨雨云間》翻譯成英、西、葡、泰、印尼、馬來、越南語等多種語言，相繼發(fā)行到Netflix、Disney+、北美Viki、韓國AsianN、馬來西亞Astro、新加坡Starhub、Apple tv等全球范圍內(nèi)的流媒體平臺，登頂多個(gè)國家或地區(qū)的熱搜劇集詞條，憑借13.65億播放量高居TikTok2024年中劇第一，榮膺華語數(shù)字視聽國際傳播優(yōu)秀節(jié)目（電視?。┆劶皝喼迌?nèi)容大獎最佳OTT原創(chuàng)提名。